El 22 de octubre los alumnos de 3º de ESO disfrutaron de una salida a Hondarribia-Irun. El lugar de partida fue visitar  las murallas de Hondarribia; después paseando y disfrutando del sol y las vistas que acompañan  subieron al Santuario de Guadalupe, allí renovaron las fuerzas con un buen “hamaiketako”, después en autobús bajaron a la playa donde disfrutaron y se lo pasaron a lo grande. Después de la comida pudieron conocer el ecosistema de Plaiaundi.

El mismo día los alumnos de 4º de ESO realizaron una salida de Pasajes San Pedro a Donostia, bordeando el monte Ulia. También disfrutaron de unas maravillosas vistas y terminaron en la playa de Zurriola jugando en la arena.

Fue un día fabuloso en el  que el tiempo acompañó, y todos, profesores y alumnos, regresaron diciendo que habría que hacer más salidas como estas.

DBH3-4 IRTEERAK

Urriaren 22an DBH 3.mailakoek Hondarribi-Irun aldera egin zuten ikasturte hasierako irteera. Irteerari hasiera Hondarribiko harresiak ikusiz eman zitzaion; ondoren oinez, naturaz eta eguzki ederrez gozatuz Guadalupeko Santutegira igo ziren.

Bertan, hamaiketakoa egin indarberritzeko eta hondartzara jaitsi ziren autobusez. Hondartzan ederki gozatu zuten elkarrekin jolastuz. Bazkalondoan Plaiaundiko Ekosistema ezagutzeko aukera izan zuten.

Egun berdinean DBH4. mailakoek Pasaiatik Donostiarako txangoa egin zuten. Oinez Ulia mendia zeharkatu zuten, itsasoa albo batera ikusiz, mendi honek eskaintzen digun natura eta paisairekin disfrutatuz. Hauek Zurriolako hondartzan bukatu zuten eguna eta argazkietan ikusi daiteken bezala ederki pasa zuten.

Egun ederra igaro zuten eta beste irteera bat egin nahi zutela esanez bueltatu ziren ikasle eta irakasleak ikastetxera.